SOGGIORNARE A PEGLI
CHIESINO
|
Nel 1726 in un terreno appartenente alla famiglia Grimaldi,
fu edificata dagli abitanti di allora una piccola Chiesa che
per l'esiguità dell'opera denominarono volgarmente "Il
Chiesino". Tale resṭ la denominazione popolare della
Chiesa e delle case che tutt'oggi circondano il complesso
religioso.
Nel 1746 le truppe Austriache, in marcia verso Genova
attraversarono la Val Varenna e giunti a Chiesino misero a
ferro e fuoco anche la piccola Chiesa. La popolazione dei
dintorni lo ricostrú integralmente. Una testimonianza di
tale invasione rinvenne anche alla fine '800 o inizi '900,
quando alcuni contadini scavando un rivo, rinvennero un
cannone ivi precipitato e abbandonato dall'esercito
invasore. Nel 1878 subentrati ai Grimaldi i marchesi Della
Volta ampliarono e restaurarono il Chiesino. Nel 1919 venne
innalzato l'attuale campanile.
In 1726, a small church was built by the inhabitants of the time on the land belonging to the Grimaldi family . Due to the small size of the building, it was popularly called "Il Chiesino". This remained the popular name of the church and the houses that still surround the religious complex. In 1746, Austrian troops marching towards Genoa crossed the Varenna valley and reached Chiesino, where they set fire to the small church. The population of the surrounding area rebuilt it completely. The evidence of this invasion was also found in the late 1800s or early 1900s, when some farmers, digging a stream, found a cannon there fallen and abandoned by the invading army. In 1878, the Marquises Della Volta, who had succeeded the Grimaldi family, enlarged and restored the "Chiesino". In 1919, the current bell tower was erected. |
